Can I get a Missouri real estate license if I don't work for a broker?

Yes. According to Missouri Statute 339.040(4), an individual who has yet to associate with a licensed real estate broker in Missouri for supervision is permitted to take the state real estate exam.