Can I get a PA real estate license if I don't work for broker?

No, you must have an employing broker in order to submit your license application and ultimately obtain your real estate license.