What must I do in Montana if I transfer employing brokers?

You'll need a change of broker form. The supervising broker transfer fee, when done by mail, is $40. If submitted online through the licensing portal, it has no fee.